-
1 slouch
1. noun1) (posture) schlaffe Haltung2. intransitive verbbe no slouch at something — etwas loshaben in etwas (Dat.)
don't slouch! — halte dich gerade!
2) (be ungainly) sich herumflegeln (ugs. abwertend)* * *(to sit, move or walk with shoulders rounded and head hanging: He slouched sulkily out of the room; He was slouching in an armchair.) krumm sitzen, gehen* * *[slaʊtʃ]I. n<pl -es>1. (bad posture) krumme Haltungto be no \slouch at sth etw gut könnenII. viquit \slouching steh nicht so krumm dashe saw him \slouching in the corner sie sah ihn in der Ecke herumsitzenshe sat \slouched over her desk sie hing über ihrem Schreibtisch2. (walk)to \slouch along the street die Straße entlangschlendern* * *[slaʊtʃ]1. nto walk with a slouch — latschen, latschig gehen (inf)
2. vi(= stand, sit) herumhängen, sich lümmeln (inf); (= move) latschento slouch off — davonzockeln (inf)
he was slouched over his desk — er hing über seinem Schreibtisch, er war über seinen Schreibtisch gebeugt
* * *slouch [slaʊtʃ]A s1. krumme, nachlässige Haltung2. latschiger Gang3. fig Laxheit f4. a) herabhängende Hutkrempeb) Schlapphut m5. besonders US umga) Nichtstuer(in)b) Niete f pej, Flasche f pej:the show is no slouch das Stück ist nicht ohne umgB v/i3. herabhängen (Krempe etc)C v/t1. die Krempe herunterbiegen2. die Schultern hängen lassen* * *1. noun1) (posture) schlaffe Haltung2) (coll.): (lazy person) Faulpelz, der2. intransitive verb2) (be ungainly) sich herumflegeln (ugs. abwertend)* * *adj.krumm dasitzen adj. -
2 sit up
1. intransitive verb1) (rise) sich aufsetzen2) (be sitting erect) [aufrecht] sitzen3) (not slouch) gerade sitzensit up [and take notice] — (fig. coll.) aufhorchen
4) (delay going to bed) aufbleiben2. transitive verbsit up [waiting] for somebody — aufbleiben und auf jemanden warten
* * *1) (to rise to a sitting position: Can the patient sit up?) sich aufsetzen2) (to remain awake, not going to bed: I sat up until 3 a.m. waiting for you!) aufbleiben* * *◆ sit upI. vi1. (sit erect) aufrecht [o gerade] sitzen\sit up up! sitz gerade!to \sit up up straight sich akk gerade [o aufrecht] hinsetzento \sit up up and take notice aufhorchento make sb \sit up up [and take notice] jdn aufhorchen lassen3. (remain up) aufbleibenII. vt▪ to \sit up sb up jdn aufrichten [o aufsetzen]* * *1. vito sit up (and beg) (dog etc) — Männchen machen (inf)
2) (= sit straight) aufrecht or gerade sitzenshe sat up with the sick child — sie wachte bei dem kranken Kind
4)to sit up to the table — sich an den Tisch setzen
2. vt sepaufrichten, aufsetzen; doll also, baby hinsetzen* * *A v/i1. aufrecht oder gerade sitzen2. sich aufsetzen:sit up and beg schönmachen, Männchen machen (Hund)3. sich (im Bett etc) aufrichten4. a) aufbleiben:you don’t have to sit up for me du musst meinetwegen nicht aufbleiben; → academic.ru/41868/late">late B 1make sb sit up umga) jemanden aufhorchen lassen,b) jemanden aufrütteln,c) jemanden schwer rannehmen* * *1. intransitive verb1) (rise) sich aufsetzen2) (be sitting erect) [aufrecht] sitzen3) (not slouch) gerade sitzensit up [and take notice] — (fig. coll.) aufhorchen
4) (delay going to bed) aufbleiben2. transitive verbsit up [waiting] for somebody — aufbleiben und auf jemanden warten
* * *v.aufbleiben v.aufrichten v.
См. также в других словарях:
slouch — slouch1 [ slautʃ ] verb intransitive to sit, walk, or stand with your shoulders bent forward and your head low so that you look lazy: Don t slouch stand up straight. slouch slouch 2 [ slautʃ ] noun singular a lazy way of sitting, walking, or… … Usage of the words and phrases in modern English
slouch — I UK [slaʊtʃ] / US verb [intransitive] Word forms slouch : present tense I/you/we/they slouch he/she/it slouches present participle slouching past tense slouched past participle slouched to sit, walk, or stand with your shoulders bent forwards… … English dictionary
slouch — 1. verb 1) sit up straight don t slouch! Syn: slump, hunch; loll, droop 2) he just slouched, pretending to work Syn: lounge, loaf, laze, loll, idle, do nothing 2. noun … Thesaurus of popular words
stand — 1 verb past tense and past participle stood /stUd/ BE UPRIGHT 1 (I) to support yourself on your feet in an upright position: It looks like we ll have to stand there are no seats left. | Can you see any better from where you re standing? | stand… … Longman dictionary of contemporary English
stand — stand1 W1S1 [stænd] v past tense and past participle stood [stud] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(be on feet)¦ 2¦(rise)¦ 3¦(step)¦ 4¦(in a particular position)¦ 5¦(in a state/condition)¦ 6¦(not like)¦ 7¦(accept a situation)¦ 8¦(be good enough)¦ 9 … Dictionary of contemporary English
Dark Cloud — This article is about the video game. For other uses, see Dark Cloud (disambiguation). Dark Cloud … Wikipedia
sit up — {v.} 1. To move into a sitting position. * /Joe sat up when he heard the knock on his bedroom door./ 2. To stay awake instead of going to bed. * /Mrs. Jones will sit up until both of her daughters get home from the dance./ * /We sat up until two… … Dictionary of American idioms
sit up — {v.} 1. To move into a sitting position. * /Joe sat up when he heard the knock on his bedroom door./ 2. To stay awake instead of going to bed. * /Mrs. Jones will sit up until both of her daughters get home from the dance./ * /We sat up until two… … Dictionary of American idioms
straight — straight1 W2S1 [streıt] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(in a straight line)¦ 2¦(position)¦ 3¦(immediately)¦ 4¦(one after the other)¦ 5¦(honest)¦ 6 think/see straight 7 straight away 8 go straight 9 straight up 10 straight from the … Dictionary of contemporary English
Culture of Australia — Culture of Australia … Wikipedia
Donald Bradman with the Australian cricket team in England in 1948 — Sir Donald Bradman Personal information Full name Sir Donald George Bradman Nickname The Don, The Boy from Bowral, Braddles Born 27 August 1908 … Wikipedia